"

CS竞猜平台

沈阳斯特翻译咨询有限公司

新冠肺炎韩语怎么说- 韩语翻译【斯特翻译】

信息来源:斯特信息中心发布时间:2020/7/22 3:13:49

新型冠状病毒感染的肺炎公众预防提示

?? ??????? ?? ?? ?? ??

【中韩文对照版】

新型冠状病毒感染的肺炎是一种新发疾病,公众应切实加强预防。为帮助外国人了解掌握相关预防知识CS竞猜平台CS竞猜平台,国家移民管理局根据中国疾控中心发布的公众预防提示整理CS竞猜平台。

?? ??????? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ???. ?? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ????? ?? ???????.

一、尽量减少外出活动

1.??? ?? ?? ??? 

1、避免去疾病正在流行的地区CS竞猜平台。

(1) ??? ???? ??? ?? ???.

2CS竞猜平台、建议疫情防控期间减少走亲访友和聚餐CS竞猜平台,尽量在家休息CS竞猜平台。

(2) ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

3、减少到人员密集的公共场所活动,尤其是空气流动性差的地方CS竞猜平台,例如公共浴池、温泉、影院CS竞猜平台、网吧CS竞猜平台、KTV、商场、车站、机场CS竞猜平台、码头、展览馆等。

(3) ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ? ?? ?? ? ?? ?? ???, ??, ???, PC?, KTV, ???, ???, ??, ??, ??? ? ?? ?? ???.

二、个人防护和手卫生

2.?? ??? ? ??      

1、建议外出佩戴口罩。外出前往公共场所、就医和乘坐公共交通工具时,佩戴医用外科口罩或N95口罩。

(1) ?? ? ???? ?????. ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? N95???? ?????.

2CS竞猜平台、保持手卫生。减少接触公共场所的公共物品和部位;从公共场所返回CS竞猜平台、咳嗽手捂之后、饭前便后,用洗手液或香皂流水洗手,或者使用含酒精成分的免洗洗手液;不确定手是否清洁时,避免用手接触口鼻眼;打喷嚏或咳嗽时CS竞猜平台,用衣肘遮住口鼻。

(2) ? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ?????? ??? ?, ??? ? ??? ?? ?, ??? ?? ? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ???? ?? ?????. ? ??? ???? ??? ?? ??? ?, ?, ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ? ???? ?? ?? ????.

 三CS竞猜平台、健康监测和就医

3.?? ??? ??      

1、主动做好个人与家庭成员的健康监测,自觉发热时要主动测量体温。家中有小孩的,要早晚摸小孩的额头CS竞猜平台,如有发热要为其测量体温CS竞猜平台。

(1) ??? ??? ?? ??? ????? ?????. ??? ?? ?? ??? ?????. ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?????.

2CS竞猜平台、若出现可疑症状,应主动戴上口罩及时就近就医。若出现新型冠状病毒感染可疑症状(包括发热、咳嗽、咽痛、胸闷、呼吸困难、轻度纳差、乏力、精神稍差、恶心呕吐CS竞猜平台、腹泻、头痛、心慌、结膜炎、轻度四肢或腰背部肌肉酸痛等)CS竞猜平台CS竞猜平台,应根据病情,及时到医疗机构就诊CS竞猜平台。并尽量避免乘坐地铁、公共汽车等交通工具,避免前往人群密集的场所CS竞猜平台。就诊时应主动告诉医生自己的相关疾病流行地区的旅行居住史,以及发病后接触过什么人,配合医生开展相关调查。

(2) ?? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ???. ?? ??????? ?? ?? (??, ??, ???, ??, ????, ?? ??, ?? ??, ???? ??, ??, ??, ??, ?? ??, ???, ?? ?? ?? ?? ?? ?)? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ???, ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ? ???, ?? ? ??? ?????? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ???.

四、保持良好卫生和健康习惯

4.??? ?? ? ?? ?? ??   

1、居室勤开窗,经常通风。

(1) ??? ?? ?? ???? ???.

2、家庭成员不共用毛巾,保持家居、餐具清洁,勤晒衣被。

(2) ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??, ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???.

3、不随地吐痰,口鼻分泌物用纸巾包好,弃置于有盖垃圾箱内CS竞猜平台。

(3) ????? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???.

4、注意营养CS竞猜平台,适度运动。

(4) ??? ??? ???? ???? ???.

5CS竞猜平台、不要接触、购买和食用野生动物(即野味);尽量避免前往售卖活体动物的市场。沈阳韩语翻译公司

(5) ?? ??? ??, ??, ???? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????.

6、家庭备置体温计CS竞猜平台CS竞猜平台、医用外科口罩或N95口罩CS竞猜平台、家用消毒用品等物资CS竞猜平台。

(6) ?? ???, ??? ?? ??? ?? N95???, ??? ???? ? ???? ??? ??? ???.

 来源|综合整理自 国家移民管理局

韩语翻译公司 沈阳韩语翻译公司

韩语翻译公司还可以为您提供:

韩语笔译服务:各类法律文件CS竞猜平台、合同协议、企划文案CS竞猜平台、各行业实用手册CS竞猜平台、专业领域研究课题、个人所需各类实用文档……。专业不限CS竞猜平台,语种不限,均可提供最佳服务。

韩语口译服务:国际会议同声传译、大型会议交传、商务陪同CS竞猜平台、技术谈判、各类会议交传等等。不受口译形式限制,不受口译语种限制。正规韩语翻译公司

多翻译语种:可提供近百个语种的翻译。常规业务以英语、韩语、日语CS竞猜平台、德语、法语、阿拉伯语、西班牙语、泰国语、印尼语、意大利语为主。

韩语翻译公司联系方式:
联系电话:
024-22820048/22708266

服务热线:13940412658/13236627328(微信同步)

公司邮箱:lnsite@163.com

公司网站:www.lnsite.net

公司地址:沈阳市 和平区和平北大街68号龙汉大厦九楼C座




现在致电 13940412658 OR 查看更多联系方式 →

城市分站:

北京翻译公司 沈阳翻译公司 大连翻译公司 鞍山翻译公司 抚顺翻译公司 本溪翻译公司 丹东翻译公司 锦州翻译公司 营口翻译公司 阜新翻译公司 辽阳翻译公司 盘锦翻译公司 铁岭翻译公司 朝阳翻译公司 葫芦岛翻译公司 长春翻译公司 上海翻译公司 广州翻译公司
Go To Top 回顶部
"

CS竞猜平台